Respuesta
Para controlar individualmente los gastos de conexión de los diferentes miembros de una casa, se puede hacer fácilmente creando diferentes Accesos telefónicos a redes para una sola cuenta.

Vamos a ver un ejemplo:

En la casa de Pedro existen varios miembros que se conectan a Internet con la única cuenta que tienen contratada con MiProveedor (MiProveedor puede ser CTV, Arrakis, RedesTB, Nexo, etc.). Por tanto tienen una sola cuenta de acceso llamada pedro@miproveedor, con la contraseña MiPassword,  pero mediante esta cuenta también se conecta su hijo Antonio y su esposa María.

Lo que queremos es controlar de forma individual cada uno de los miembros de la familia: Pedro, Antonio y María.

Para ello, crearemos varios Accesos telefónicos a redes: uno para Pedro, que llamaremos Internet_Pedro, otro dos más llamados Internet_Maria, Internet_Antonio. Lo más importante es que todos (Internet_Pedro, Internet_Maria, Internet_Antonio) se crearán para una misma cuenta en MiProveedor y por tanto, todos los accesos creados deberán tener exactamente los mismos datos (para conocer cómo crear e instalar Acceso telefónico a redes, pulse aquí) y utilizar el mismo usuario (en nuestro ejemplo pedro@miproveedor y contraseña MiPassword)

Una vez creados los Accesos telefónicos a redes anteriores, sólamente queda crear las diferentes conexiones en CuentaPasos, desde las cuales podremos conectar y controlar el tiempo y gasto, de forma totalmente individual, aunque "Período Actual" siempre reflejara el acumulado global de todas las llamadas controladas con CuentaPasos.